عقب اختفاء "بيرغيت ماير" عام 1989، تعرقل أخطاء الشرطة القضية لسنوات… لكن شقيقها لا تتزعزع إرادته أبدًا أثناء سعيه الدؤوب للعثور على الحقيقة.
حلقة 1
بعد اختفاء "بيرغيت" مباشرةً، تُثار التساؤلات حول احتمال ارتباط ذلك بالجرائم الأخيرة الأخرى… ولكنّ التحقيق يواجه بداية متعثّرة وغير موفّقة.
حلقة 2
ينتاب "فولفغانغ"، شقيق "بيرغيت"، الإحباط بسبب النهج المتهاون المتّبع في القضيّة، ولا سيما في ما يتعلّق بمشتبه فيه له ماضٍ إجرامي.
حلقة 3
بينما ينغمس "فولفغانغ" ومساعدوه بشكل أعمق في حياة "كورت فيرنر ويشمان"، يكتشفون نمطًا من العنف الغامض والمثير للقلق امتدّ لعقود.
حلقة 4
على الرغم من اكتشاف دليل رئيسي، لا تزال الحقيقة حول مصير "بيرغيت" بعيدة المنال، ولكن يظلّ "فولفغانغ" وفريقه ثابتي العزم في مسعاهم.